17.6.2009

Vihdoin kuvaussää / Pics, finally

On ilmoja pidelly... Vihdoin kerkesin auringon pilkistäessä ottaa muutaman kuvan, jonossa oli kevätpäiväntasausyllätyshuivi ja ostokset Tampereelta ja alelöytökin ihan kotikulmilta.

It has been some lousy summer weather here.. I finally managed to take some pictures when the sun was around, in line was my Vernal Equinox Suprise Shawl and shoppings from Tampere and also some sale yarn from around here.

Jos alotettais siitä huivista.. Maybe we should sart from the shawl.

Kevätpäiväntasausyllätyshuivi

Ohje / Pattern: Kevätpäiväntasausyllätyshuivi by Lankakomero
Lanka / yarn: 134 g Novita virkkauslanka
Puikot / Needles: 3,5 mm pyöröt / circulars
Koko / size: about 148 x 58 cm

Kuva ei oo mitenkään erityisen edustava, mutta joku unohti kuvata huivin kun se oli pingottumassa.. Käytössä joka tapauksessa toimiva, hiukan on mennyt kasaan siitä mitä oli kun olin ottanut neulat pois. Se kait on puuvillalle ihan tyypillistä ettei se pidä tota pingotusta niin hyvin kun villa? Eipä sillä väliä, tätä oli joka tapauksessa tarkotus käyttää kesän juhlissa ja sitten syksyllä siirtää kaulahuiviksi - ja siinä käytössä ei ihan aikusten oikeesti oo niin väliä onko huivi pingotettu vai ei.. Puikot olis saanut olla hiukan isommat, 4 tai 4,5 mm muttakun mulla oli vaan Novitan puikkoja niin voinette varmaan arvata kuinka tuskaa niillä olis ollu tehdä noin ohkasta lankaa. Mistä päästäänkin kätevästi niihin ostoksiin :)

That pic ain't too great, but someone forgot to take a pic when te shawl was blocking.. Anyhow, the shawl has proven very useful although it is a bit smaller than it was after blocking. Isn't it typical for cotton that it doesn't hold blocking as well as wool does? Neverming, it doesn't really matter as the purpose from the beginning was to use the shawl in the parties during summer and after that use it as a scarf - and to be honest, at that use there's not that much difference whether the shawl blocked how well.. The needles should've been maybe 4 mm or perhaps even 4,5 mm but I only have ones that had so icky connection between needles and wire that I knew it would be pain in the ass to use those. And that brings us to my shopping :)

ostoksia

Tuo Nalle on ostettu ihan lähi-Anttilasta, oli mokoma tarjouksessa vaan 2 egee. Muut on Tampereelta. Hahtuvan hain Taito-Shopista muistaakseni, ajattelin kokeilla kun en oo sitä ikinä kokeillu. Puikot ja Trekking Hand art (sävy Atlantik) on Lankaideasta. Puikkoja oon ettinyt iät ja ajat oikeenlaisia, mun parhaat pyöröt on juurikin nuo 3,5 mm:n eikä mulla oo merkistä mitään hajua. Vertailin kaupassa, ja prymit näytti erilaiselta ja Novitoista ei nyt voi puhua samana päivänäkään ja Lavikolla ei ollu Addeja mihin verrata. Tampereella sitten katoin noita Addeja, ja ne näyttää suht samalta joten ostin sitten heti sekä 4 mm että 4,5 mm 80 cm:n puöröt.

Novita Nalle was bought from a local store, it was on sale for only 2 euros. The rest are from Tampere. the unspun was from Taito-shop I think, I've never tried it before so I though what the heck... Needles and Trekking Hand art (color is Atlantik) are from Lankaidea. I've been hunting the right kind of circulars for ages. My best ones are those 3,5 mm's and I have no clue whatsoever on the brand. I've been looking around and Prym needles look different and Novitas are so out there and my lys didn't have Addis to compare. In Tampere I looked at Addis and they looked pretty much like my faves so I immediately bought both 4 mm and 4,5 mm 80 cm long circs.