En ole oikein saanut mitään aikaiseksi, paitsi lisännyt lanka- ja kangaskokoelmiani edelleen. Pitää ryhdistäytyä pikkuhiljaa, ja tämä mielessäni liityinkin Ravelryssä Suomalaisten Lankalaatikon tyhjennykseen. Tosin kun systeemi on "omilla säännöillä eteenpäin", niin jätinpähän sinne pari pientä porsaanreikää.. Niissä porsaanreissä on kyllä hiukkapikkuisen järkeäkin, mikäli nyt moinen on mahdollista..
I haven't really done anything lately, except added more to my yarn and fabric stashes. I have to straighten up, and this in mind I joined Finnish Stash deduction group in Ravelry. Though I managed to have some loopholes as the system is "make your own rules".. Those loopholes have some sense though, if it is anyhow possible..
Niihin ostoksiin sitten. Ostin 7 kerää Novitan Pirtaa viininpunaisena, kun se nyt on plussatarjouksella. Vihreääkin ostaisin mutku se on loppu tällä hetkellä paikallisessa. Täytyy muistaa käydä kuikuilemassa sitä jatkossa uudestaan. Sitten totesin että tuo elopaino on noussut niin pirhanasti, etten mahadu enää saman takin sisälle kun se päällä oleva villapaita (mikä olis tietysti ihan suotavaa näin syksyllä varsinkin). Ja koska kaupassa ei halpoja takkeja ole (siis mun budjetissa halpoja) niin marssein sitten Eurokankaaseen ja hain tarvikkeet. Mustaa samettia kilotavarana (6 euroo ja rapiat päälle) sekä ohut tikkivuori (se pala oli jotain alle 10 euroa). Napit/vetskarit/nyörit puuttuu vielä mutta silti hinta jää suurinpiirtein pariinkymppiin. Nyt kun enää sais aikaseks....
To the shopping. I bought 7 balls of Novita Pirta in burgundy as it is on sale. Would buy green too but they're temporarily sold out, have to check on that later on. Then I realised that I've gained a bit too much weight, enough for not to fit in the same coat with my sweater (which would be highly appreciated in the autumn). And since the shops don't offer cheap coats (cheap as in my budget) I marched to a fabric store. Black velvet (by kg's, that piece was a bit over 6 euros) and a thin padded lining (not the right term I know, sorry! that piece was less than 10 euros). I still miss buttons/zipper/string(for hood) but still the price will be about 20 euros. Now, if only someone would make it.....
Yritän saada kuvia kun olis ees leikisti säällinen valaistus..
I try to get some pics when there will be even remotely decent lighting situation..
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti