Ei vielä ole mitään näytettävää, neulonut kyllä olen (ihan valmista ei vielä ole) mutta kun ne on edelleen niitä salaisia.
Nothing to show roght now. I've been knitting but a) not yet finished projects and b) they're still those secrets.
Sen sijaan olen shoppaillut oikein olan takaa.. Lankaa tuli ostettua taannoin Euromarketissa käydessä: kerä petroolia Novitan Teddyä (siitä on jo pipo tulossa itselle, ja jos tästä uudesta kerästä ja pipon jämistä saisi jonkinsortin kaulanlämmittimen aikaiseksi niin ei jäisi ylimääräisiä kerän puolikkaita nurkkiin) ja sitten 5 kerää Novitan Isoveljeä viininpunaisena (näistä suunnitteilla Shalom Cardigan, saas nähä mitä oikeesti tulee). Nämä olivat tarjouslankoja ja niille oli suunnitelma joten ne ei rikkoneet Ravelryn Lankalaatikon vuodenvaihteessa uusittuja sääntöjäni.
I've been shopping... First I bought some yarn from supermarket: 1 ball of Novita Teddy in petrol (I have a hat coming from the very same yarn and I thought that with this extra ball I might actually get something to warm my neck and thus leave no small leftover balls lying around) and 5 balls of Novita Isoveli in burgundy for Shalom Cardigan (God only knows what eventually will come out of those ball but that's the plan). These were on sale and didn't break my yarn diet rules that got renewed on new year in Ravelry's Lankalaatikko group.
Ja kun vauhtiin päästiin niin shoppailtiin sitten vähän lisää! Tilasin eilettäin elämäni ensimmäisen kerran a) neulekirjoja b) Book Depositorystä. Niistä lisää tuonnempana jahka saan paketin käsiini..
And when I got into shopping mode then I just had to do some more shopping! Yesterday I ordered for the first time in my life a) knitting books, and b) from Book Depository. More about those when I get my hands on them.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti