On tässä ollut oikeen pitempikin tauko tässä kirjottamisessa. Mutta niin on ollu melkein kaikessa muussakin, on iskenyt ihan totaalinen plääh: neuleplääh, ompeluplääh, leffan katselu-plääh, musiikin kuuntelu-plääh, lukuplääh.. Tuo viimenen kertoo kaiken (mut tunteville), sillä mä tunnetusti elän kirjoista, ja nyt oon lukenut yhtä ainoota kirjaa siinä kuukauden päivät. Se, että kyseessä oli taru sormusten herrasta vielä pahentaa tilannetta, sillä se on ikisuosikki jonka mä yleensä ahmin huomattavasti nopeemmin.
I'¨ve had a long break in writing as well as in everything else. I've had a total blah for everything: knitting blah, sewing blah, watching movies-blah, listening to music-blah, reading blah.. The last one tells everything (to the people who know me in real life) as I live for reading. Now I've used one month to read only one book - and to make it worse the book in question was Lord of the Ring which I usually read a lot quicker as it is a long-time favourite of mine.
Mä olen kutonut ainoastaan kevätpäiväntasausyllätyshuivin loppuun, mutta sekin odottaa vielä pingotusta. Mikä olis syytä tehdä pian jos meinaan sitä huivia käyttää ens viikonloppuna lakkiaisissa..
Only knitting I've done is to finish my Vernal Equinox Surprise Shawl and it still waits for blocking - which Ireally should do already if I'm going to wear it next weekend..
Eilettäin tein visiitin Tampereelle, ja sieltä tarttu jotain käsityöjuttuja mukaankin. Mutta niistä tuonnempana, ei ole mitään todistusaineistoa kuvien muodossa vielä.
Yesterday I visited Tampere from where I kind of managed to get some materials. As I don't have any photo-type evidence yet those will have to wait to be revealed to you later.
