29.5.2014

Aaaand ... Let's try it again!

Noniin, yritetäänpäs uudestaan herätellä tämä blogi taas henkiin. En esitä mitään tekosyitä, sanonpa vaan, että ei ole pystynyt kyenemään, ja sitten tämä jo välillä unohtuikin. Käsityöt ovat kyllä olleet koko ajan osana elämääni, mutta myönnetään, että olen panostanut enemmän lanka- ja kangasvaraston kasvattamiseen kuin valmiiden tuotteiden aikaansaamiseen.

I'm trying again to waken this blog. There's no excuses, just had some Issues and then I forgot this for a while. I've never forgotten handiwork, though. I've just concentrated more on fattening my yarn and fabric stashes than finishing anything.

Paikalliset neulojat teki maaliskuussa retken Tallinnaan. Sen voi arvata, miten käy, jos neuloja lähtee neulojaporukassa -ja vielä bussi mukana koko ajan- tuonne. Karnaluksiinhan tietysti vei tie, ja muutamasta muustakin liikkeestä tuli mukaan kaikenlaista. Tuossa kuvassa on kaikki käsityöaiheiset ostokset.

Local knitters made a trip to Tallinn at March. One can guess what happens when a knitter goes there with fllow knitters -and on top of it we had a bus with us the whole time. Obviously our most important stop was Karnaluks, but also some other shopping may have been done. In the pic are all my handiwok-related shopping.