23.9.2012

It's been a while..

En ole pitkään aikaan saanut itseäni kirjoittamaan, täällä on vallinnut pahanlaatuinen neuleplääh ja vielä pahempi bloggausplääh. Nytkin nuo valmiit ovat jostain edelliskesältä, mutta niitä ei joka tapauksessa ole täällä vielä esitelty.


I've lost my knitting mojo totally, and with it went also my blogging. Even now the FO's are from last summer but they haven't been introduced yet.

Ensinnä tässä olisi tarjoilla siskolle mennyt lahjahuivi. Paikallisille huivin nimi Annis tarkoittaa ihan tiettyä paikkaa, ja koska siskokullalla on sinne siteitä, niin ei paljon ollut vaihtoehtoa minkä mallin valita :)

First up is a shawlette that ment to my sister as a gift. To locals here the name of the model Annis means a very particular place, and my sis had ties there so it was a no-brainer which model to choose.

Annis Annislaiselle

Ohje/Pattern: Annis, Knitty Spring+Summer 2010 by Susanna IC
Puikot/Needles: 4,5 mm, 5,5 mm, 6 mm
Lanka/Yarn: Novita Nalle

En muista enää yhtään, miksi tuossa on noin monet puikot ollut käytössä, kaipa ohje on niin neuvonut.. Ravelry-muistiinpanoissa on huomioina, että olisi ollut parempi, jos olisin neulonut tuon pitsiosion pienemmillä puikoilla ja vaihtanut sileälle isommat puikot, koska neulon melkoisen tiukkaa käsialaa. 6 mm puikot ovat ilmeisestikin olleet käytössä vain päättelyssä.

I have no idea anymore why I've used so many different needles, I think the pattern has told me so.. I looked through my Ravelry-notes, ant there it says that it might have been better for me to knit the lace part with the smaller needles and then change to bigger ones for stockinette part as I have a habit to knit tightly. 6 mm neeldes were apparently in use only with binding off.

Toinen valmistunut on kanssa huivintekele, mutta tuo on kovin pieni, vain noin metrin mittainen ja ehkä 15 cm leveä. Lankakin on turkasen huonoa, jouduin muutamaan kertaan purkamaan, ja sen huomasi langassa heti. Se kerä kyllä olikin jotain tekokuitia ja halpakerä muutenkin, että odotukset eivät olleet kovinkaan korkealla edes alussa. Lisäksi tuo väri on ihan outo, missä lie mielenhäiriössä olenkin noin vaalean ja levottoman langan tullut ostaneeksi.

Second one to show is also a scarf, a tiny one as it's about 1 m long and 15 cm wide. The yarn is also terrible, I needed to rip back a few times and it showed immediately. Byt what can you expect from a very cheap plasticky thing? Also the color is so weird for me, I don't know what has been going through my head when I bought so light and variegated yarn..

IMG_1534

Malli/Pattern: My So Called Scarf by Allison Isaacs
Puikot/Needles: 4,5 mm
Lanka/Yarn: Pilvi from Halpa-Halli

Huivissa on 52 silmukkaa, mallineule on helppo muistaa ulkoa, mutta tiukanpuoleinen. Käytin isompia puikkoja, kun mitä muussa mallissa olisin tämän langan kanssa käyttänyt. Päättelykerros oli olevinaan jotenkin outo, ja huivintekele viettikin pitkän ajan pohjimmaisena työnä häpeämässä, ja sitten, kun sen taas kaivoin esiin, niin päättely sujuikin kuin tanssi..

This scarf has 52 sts, and the stitch pattern is easy to memorize but a bit tight. I used larger needles that I would've used with this yarn and another pattern. i had some issues with binding off and I threw this to the bottom of my wip-basket for a very long time, and when I took it out again the BO just clicked immediately..